【旅行．長灘島】2012 Boracay. Philippine Day.3

Every photo I took in Boracay could be a postcard with full happiness.

每一張我在長灘島拍下的照片都足以成為滿載幸福的明信片。

I was done with Alta Vista finally at the third day.

We moved to a hotel just at the side of beach, 

so that we no longer needed to take shuttle bus for half hour to beach or commercial area.

第三天，我終於和Alta Vista有個了斷，

我們搬到海邊的飯店，

所以終於不用再每次前往海邊或是商圈都搭半小時接駁車了。

This photo was taken just from the front door of the hotel we lived.

It was really close to beach, wasn't it?

這張照片就是在飯店門口拍的。

真的離海灘很近，對吧～

Lunch.

Again, speechless...

午餐。

再度無言...

Walking alone the coast was a enjoyment!!

The weather was so great, sunshine made the ocean attractive blue.

I couldn't come up any word that good enough to describe my feeling.

沿著海岸散步也是極大的享受！

天氣非常棒，陽光將海洋映照得無比蔚藍，

我無法想出夠好的言詞來形容我的感受。

Just take a look for my photos:

看看我拍的照片吧～

"Friday Beach" has been reported by several well-known media, including TV programs, tour books and magazine around the world.

It is said that it's the most beautiful beach in Asia.

I don't know that whether it is true since I haven't visited all beach in Asia.

Yet, I have no doubt that why it earns this great reputation.

「星期五沙灘」曾被諸多聞名的國際媒體報導過，

包括電視節目，旅遊書籍與雜誌。

它被喻為全亞洲最美的沙灘，

我無從得知這個恭維是否屬實，

因為我還沒到過亞洲的每一個沙灘，

但我想這樣備受肯定的聲譽絕對其來有自。

and we saw this cool guy building his SAND CAR, sooooo cool!!

然後我們看見這個人正在建造他的「沙車」，真是酷斃了！

The experience I like most in this trip is taking sailboard.

This kind of boat can surf on the wave without any electricity, depending on the wind power only.

You will sit on a net, being so close to ocean, feeling like that your feet might touch the sea water anytime.

If you want to be a marine son, feel free to jump into water anytime, as long as you can swim back to the sailboard.

這趟旅行中，我最喜歡的一個part就是搭風帆船，

這是一種無需仰賴電力就可以在海上移動的船，

它憑藉的只有風力。

你會做在一張網上，非常非常靠近大海，

你會覺得你的腳隨時都可以踏浪。

要是你想詮釋什麼大海之子的形象，

歡迎雖時跳進水裡，

只要你可以由回風帆船上即可。

Enjoying the dusk on the sailboard  is also fantastic.

Sitting or laying on the the net, feeling the gentle breeze touching my face, and the mild sunshine kissing my skin, my heart were healed suddenly.

Then, I couldn't stop smiling.

The smile came from the depth of my heart.

坐在風帆船上享受黃昏也非常美妙。

或坐或躺在船網上，感受溫柔微風輕拂我的臉龐，

還有和煦的陽光親吻我的肌膚，

心裡突然被治癒了，

然後，我笑了，

發自內心的笑了。

"Friday Beach" in the night time.

夜晚的星期五沙灘。

This is the hotel we lived-- Gold Sand.

The room was so small, didn't provided hot drinking water or even equipment...

I'm not going to describe too much,

because I don't recommend this hotel at all.

這是我們住的旅館。

房間非常狹窄，甚至沒有提供熱開水或煮水工具，

我就不多加描述了，

因為一點都不推薦。

Someone was completely pissed up by this arrangement. LOL

某人對於這樣的陳設非常火大((大笑))

I got a lava stone massage spa in the evening.

The whole process took almost 120 minutes.

Despite it made me feel quite comfortable and enjoyable, it was still too expensive.

當晚，我安排了一場熱石按摩spa，

整個過程大約歷時兩小時，

儘管我覺得蠻舒服且愉悅的，

收費還是實在太貴了！

Hello, Geckos!! Nice to see you in Boracay.

Good night.

哈摟～壁虎們，很高興在長灘島看見你們。

晚安。